本栏目用中文介绍韩国的个人信息保护法，读者设定为在韩国开展业务的中国企业的法务与合规人员。每篇文章都以韩国个人信息保护委员会（PIPC）的决定书和法律条文原文为依据，说明PIPC在具体案件中认定了哪些事实、如何回应企业一方的主张。本站以韩文为主，目前能以中文阅读的页面只有下列几篇。

决定书解读

Temu运营方课征金决定（第2024-013-193号，2025年） Whaleco在调查中提出了五项主张，文章逐项说明PIPC的答复。Whaleco提交资料时遗漏了中国境内的关联公司和子公司，文章说明PIPC为何将该资料遗漏认定为妨碍调查，并据此加重课征金。

DeepSeek事前状况检查决定（第2025-009-026号，2025年） 这次检查以纠正建议和改善建议结束，PIPC没有作出处罚。文章按争点整理PIPC对提示词境外转移（跨境传输）、利用用户输入训练模型等问题的判断。

AliExpress运营方课征金决定（第2024-013-192号，2024年） 用户注册时勾选了“同意境外转移（必选）”，但PIPC未发现AliExpress在用户购买时告知转移国家和接收个人信息的卖家。PIPC认定，缺少国家、接收方及其联系方式的同意不构成同意。

本栏目中的课征金（韩文“과징금”）与行政罚款（韩文“과태료”）是韩国法上两种不同的金钱制裁：课征金以与违法行为相关的销售额为基础计算，行政罚款则按违法行为类型规定基准金额。

国内代理人

国内代理人的书面指定与实际运作——PIPC在检查和决定中指出了哪些不足 韩国个人信息保护委员会（PIPC）在个案中审查国内代理人时，关注的是韩国用户实际联系时代理人能否运作，而不只是书面上有没有指定。

PIPC执法决定一览表：将PIPC已公开的决定汇成一张可筛选的表，列有处分对象、日期、违反条款、处分种类和金额。
课征金计算器与行政罚款表：按照《个人信息保护法》第64条之2规定的计算方式，用您输入的数字试算课征金。计算在浏览器中完成。页面同时列出基准比率、加重和减轻事由，以及常见的行政罚款金额。
施行日期一览：今后十二个月内韩国个人信息和IT相关法律的施行日期。

以下为英文页面。

李炫燮（Hyunsub Lee），韩国律师，首尔法务法人SEUM（세움）合伙人。详见作者介绍；如需联系，请见联系方式。

本栏目的内容是关于韩国法的一般性信息，不构成法律意见。具体问题的结论取决于个案事实，需要个别审查。文中韩国法律条文和决定书内容的中文表述均为非官方译文，以韩文原文为准。